1  Backstage (Ch. Volk/S. Attinger)        
2  Sister (Miss Celie's Blues) (Q. Jones, R. Temperton, L. Richie)
3  L'amour est passé près de vous (F. Gardoni, S. Chwat, Charlys)
4  Honikzaft (Frank London)
5  Dos amantes(trad. sephardisch)
6  Para que quero (trad.sephardisch)
7  Peter
8  Foaie verde (trad. rumänisch)
9  Malhao (trad. portugiesisch)
10 Macelada (trad. portugiesisch)
11 Sachliche Romanze (Ch. Volk/E. Kästner)
12 Es wollt es Mägetli früeh ufstah (trad. Schweiz/Ch. Volk/G. Günthard)
13 Nei(Ch. Volk)
14 Der Wolf ist zum Huhn gekommen (P. Fischer/B. Brecht)
15 Volksweisheit (Ch. Volk/Ch. Schmid)
16 Black Coffee (P.F. Webster/S. Burke)
17 Train (Ch. Volk/S. Attinger)
18 Schmusette / Aber wieder (Ch. Volk)
19 Tintarella di luna (B. Defilippi/F. Migliacci jun.)
20 Du ja Du (Ch. Volk)
21 L'amore ha detto addio (N. Rota/Paolini-Silvestri)
22 Peter
23 Ladyshave (G. Günthard)
24 Walking on the Highway (Text: G. Günthard)


Gina Günthard (Ges, Git, Perc, Ladyshave, Glocken).
Christina Volk (Ges, Akk, SSax, Btuba, Perc, Clarinettino, Kb, Glocken, BKlar, Ladyshave).
Gast: Pepe Solbach (Git (2,4,16,18,19)

HM-Produktion, HMP 971-2

Gestaltung Umschlag: REBEL.
Gestaltung Innenseiten: Susanne Attinger.
Druck: Steudler Press AG, Basel.

Copyright: 1997 Volk/Günthard.

„Die CD lebt ihr von der Bühne völlig unabhängiges Leben, ist Musik pur ohne jegliche komödiantische Ablenkung. Das schier unerschöpfliche musikalische Potential der beiden Frauen wird jetzt noch deutlicher. Die enorme instrumentale Bandbreite von Christina Volk – was sie in die Hände nimmt, beginnt zu tönen und klingen – wird ja bereits auf der Bühne eindrücklich vor Augen geführt. Die CD aber rückt auch die grossartige STimme von Gina günthard vestärkt ins Bewusstsein. Beeindruckend ist vor allem das musikalische Spektrum, das die beiden Frauen abzudecken wissen. Es reicht vom Jazz über sephardische Liebeslieder bis hin zum Schweizer Volkslied und zur Schnulze – ein reiner Hörgenuss.“ (P.d.M. für BaZ, 16.4.97)